sábado, 24 de octubre de 2015

DungeonQuest


Han pasado mil años desde la caída del malvado mago T’Siraman, pero los hombres aún temen entrar en su oscura fortaleza del Castillo Dragonfire, que ocupa lúgubre y amenazador en lo alto del Despeñadero del Wyrm. En los pueblos que se apiñan a su sombra, se narran historias que hablan de fabulosos tesoros que
llenan las mazmorras del castillo, y de las cosas que las guardan. Los viejos se acercan a sus hogares y hablan de ruidos cuyos ecos cruzan el valle en la noche, cuando el castillo parece que cobra
una vida propia y maligna. Los pocos que regresan de día; con ojos entornados y reluctantes a contar sus aventuras. Ninguno ha regresado jamás después de la caída de la noche.
La luz rojiza del amanecer comienza a consumir la niebla otoñal, y cuatro pares de ojos miran hacia el amenazante torreón. Cuatro mentes que reflejan los cuentos de los pueblerinos, y cuatro manos
agarrando las empuñaduras de sus cuatro armas: Sir Rohan el Caballero, con su brillante armadura y gran espada; Ulf Grimhand, el Bárbaro del lejano norte, con su enorme hacha de doble hoja; El-Adoran el Explorador, con su mortífero arco largo y espada corta de guardián de los bosques; y Volrik el Valiente, el Aventurero fanfarrón. ¿Locos o héroes? Sólo el tiempo lo dirá.

-Gracias a Fran F G  por el excelente trabajo realizado- Thanks!!-

Mirrors:

Elric: El Este Desconocido


"En verdad fue en las tierras del Este, más allá de esas salvajes montañas llamadas los Pilares Rotos, donde encontraría muchas aventuras extrañas. Sí, suficientes como para llenar varios libros, o toda una vida...".
- De los diarios del Duque Avan Astran de Vilmir-

-Agradecimientos eternos a Gurni por compartirlo con todos nosotros. Thanks!-

Mirrors:

viernes, 9 de octubre de 2015

Las Tierras del Sueño



Más allá de tus párpados, dentro de tu mente, y bajo tu subconsciente, se halla otro mundo. Se trata de un reino fantástico donde los sueños son reales, y donde las pesadillas merodean justo más allá del límite de tu visión. Estas son las Tierras del Sueño de la Tierra, una dimensión paralela a la nuestra. Su estructura es exclusivamente para, y mantenida por, las mentes de los soñadores de la Tierra, humanos o lo que sea.
Las Tierras del Sueño son, en cierto sentido, una idea formada por los hombres. Aunque un humano pueda morir fácilmente, las ideas cuestan más de matar; viven en los mitos, en las leyendas y en los recuerdos raciales. Así es como las Tierras del Sueño han sobrevivido a lo largo de las eras. Han sido testigos del surgimiento y la caída de muchas grandes civilizaciones del mundo despierto. Cada surgimiento y caída ha dejado su marca sobre este mundo invisible que se encuentra a la vez tan cerca y tan eternamente lejos de nosotros mismos. Es más, las Tierras del Sueño son tal y como eran cuando las mentes de los primeros hombres las evocaron por primera vez. Son el reino de lo fantástico y lo imaginario, de lo extraño y lo
maravilloso, de lo alegre y lo terrible.
Así que recuéstate, cierra los ojos y sueña, porque en los sueños todas las cosas son posibles.
-Agradecimientos eternos a Jordi Zamarreño y Ángel Contreras por la traducción, Wallace McGregor por el diseño de la portada y Abdul Alhazred por la maquetación. Un duro trabajo de muchos meses con un resultado magnífico. Que Cthulhu os guarde en su seno eternamente!! Ia! Ia! Shub-Niggurath!!-

Mirrors: