La caja original de Dungeons & Dragons
fue el primer juego de rol, un sistema de fantasía con un sabor europeo
medieval. Este conjunto introdujo conceptos que se convertirían en
estándar en ediciones posteriores, incluidas habilidades (como fuerza,
inteligencia y destreza); clases de personajes (luchador, mago, clérigo)
y niveles; razas (humano, enano, elfo, mediano); clase de armadura;
monstruos y tesoros; mazmorras subterráneas con pasillos, habitaciones y
puertas repletas de trucos y trampas; y objetos mágicos, como espadas
inteligentes. El conjunto también incluye reglas para viajar por la
naturaleza, por tierra y mar, contratar especialistas y hombres de
armas, construir fortificaciones y establecer baronías. Las tasas de
movimiento y las áreas se dan en pulgadas, como las reglas del juego de
miniaturas del que descendió el sistema.
El conjunto también incluía breves pautas sobre el uso de monstruos como personajes jugadores.
Este
conjunto presenta solo un puñado de los elementos por los que el juego
es conocido hoy en día: sólo tres clases de personajes (luchador, mago y
clérigo); cuatro razas (humana, enana, elfa, hobbit); y sólo tres
alineamientos (legal, neutral y caótico). Las reglas asumen que los
jugadores han poseído y jugado el juego de guerra de miniaturas Chainmail
y que han usado sus sistemas de medición y combate. Se incluye un
sistema de combate opcional dentro de las reglas que luego se convirtió
en el único sistema de combate de versiones posteriores del juego.
Además, las reglas suponían la propiedad de Outdoor Survival, un juego de mesa de Avalon Hill para la exploración y la aventura al aire libre.
El libreto "Men & Magic"
recomienda usar miniaturas sólo "si los jugadores las tienen
disponibles y así lo desean", aunque no eran obligatorias y se
proporcionaron fichas de cartón como alternativa.
El libreto "Monsters & Treasure"
contiene algunas de las primeras representaciones de los monstruos más
emblemáticos del juego, muchos de los cuales fueron adaptados de la
mitología y diversas obras literarias.
La impresión inicial del
conjunto se refería a algunas de las criaturas del juego como "hobbits" y
"ents", como las criaturas de la Tierra Media de JRR Tolkien, aunque
después de dificultades legales se cambiaron a "medianos" y "treants",
respectivamente.
-Eternas gratitudes a Diego Segura
por rescatar a este primigenio, traducirlo y maquetarlo siguiendo
fielmente el diseño original, y compartirlo con toda la comunidad
rolera. ¡Muchísimas gracias!-
Mirrors:
